Thursday, December 18, 2014

[各式食材中英文對照]

【粉类】
Plain flour 面粉
high protein flour 高筋面粉
All-purpose flour 中筋面粉
Low protein flour 低筋面粉
Wholemeal Flour 全麦面粉
Self-raising flour 自发粉
Corn Flour 玉黍署粉
Sweet potato flour 蕃薯粉
Tapioca starch / tapioca flour 木薯粉
Corn Starch 粟粉
Rice flour 粘米粉
Glutinous rice flour 糯米粉
Polenta / yellow cornmeal 粗玉米豆粉
Potato Starch 生粉/太白粉
Baking Powder 发粉/泡打粉
Baking Soda/Bicarb of soda 小梳打粉
Parmesan Cheese Powder 起司粉
Custard powder 蛋黄粉/吉士粉
Egg white powder 蛋白粉
Cooked rice flour 糕仔粉
wheat flour 澄面粉
Green Pea Starch 绿豆澄粉
Wheat germ 麦芽粉
Wheat gluten 面筋粉
Cinnamon 肉桂粉
Gelatin 吉利丁/鱼胶粉
Glucomannan 蒟蒻粉
Natural gum powder 蒟蒻果冻粉
Cream of tartar 塔塔粉
Almond Powder 杏仁粉
Water chestnut flour 马蹄粉
Cocoa powder 可可粉
Grounded Cumin Seed 小茴香粉
Grounded Ginger 姜粉
Tumeric 黄姜粉
Meat Tenderizer 松肉粉
Grounded Nutmeg 豆寇粉
Grounded Pepper Black 黑胡椒粉
Paprika 花椒粉

【糖类】
White sugar 白砂糖
Castor sugar 细砂糖
Icing sugar 糖粉
Muscovado sugar 黑砂糖
Brown sugar 黄砂糖
Palm sugar 椰糖
Rock sugar 冰糖
Fructos 果糖
Caramelized Sugar 焦糖
Maltose/malt sugar 麦芽糖
Sucrose 蔗糖
Maple Syrup 枫糖
Glucose Syrup 葡萄糖浆
Corn Syrup 玉米糖浆
Frosted Sugar 贡白糖
Saccharin 糖精
semi sweet chocolate 半糖巧克力

【坚果、豆类】
Almond Slice 杏仁片
Raisins 葡萄干
Hazelnut 榛子/尖栗

【油脂种类/乳制品】
Butter 牛油/奶油
Cream 忌廉/鲜奶油
Cheese 乳酪
Cream Cheese 奶油乳酪
Mascarpone Cheese 意大利乳酪
Whipping cream 鲜奶油
Sour Cream 酸奶油
shortening 白油
Pastry Margerine/butter oil 酥油
Margarine 玛琪琳
Lard 猪油
Olive Oil 橄榄油
Salad Oil 沙拉油
Milk 牛奶/鲜奶
Evaporated milk 无糖炼乳
Nondairy cream powder 咖啡奶精粉

【添加剂】
Instant Yeast 即溶酵母(速发酵母)
DryYeast 干酵母
Jelly 者哩/果冻
Vanilla Essence 香草精
Breadcrumbs 面包糠
Bread Improver 面包改良剂
Easter/Ovelet 乳化剂
Alkaline water 碱水
Artificial Food Coloring 食用色素

【香料】

Clove 丁香
Basil 九层塔
Artificial Food Flavoring 人工香料
Star Anise 八角
Anise/Anise 大茴香
Fennel 小茴香子
Five Spices Powder 五香粉
Parsley 巴西利
Bay Leaves 月桂叶
Brandy Extract 白兰地精
Thyme 百里香
Cinnamon 肉桂
Cinnamon stick 肉桂棒
Coriander 芫荽
Oregano 花椒叶
Vanilla Bean 香草豆
Rosemary 迷迭香
Paprika 干辣椒粉
Allspice 甜胡椒
Nutmeg 豆蔻
Caraway 葛缕子
Sage 鼠尾草
Zest 橙皮
Poppy Seed 婴栗子
Lavender 薰衣草
Basil 罗勒
Rum Extract 兰姆精
Cassia 桂皮

【中药类】
Polyghace Seche 玉竹
Licorice 甘草
Tuceahoe 伏苓
Fructus Lycii 枸杞子
Shitake 香菇
Angelica Sinensis 当归
Pilosulae 党参

【蛋制品】
Whole Egg Powder 全蛋粉
Egg White 蛋白
Egg White Powder 蛋白粉
Meringue Powder 蛋白霜粉
Egg Yolk Powder 蛋黄粉
Salted Egg Yolk 咸蛋黄

【生鲜超市 /肉类】
Side Pork 五花肉
Beef Tendon 牛筋
Beef Shank 牛腱
Cornish Hens 童子鸡
Sausage 香肠
Pork's Tongue 猪舌头
Pork Trotter 猪脚/猪手/猪掌
Loguat 枇杷
Shallot 红葱头
Bitter Melon 苦瓜
Potato 马铃薯
Spaghetti Squash 鱼翅瓜
Fig 无花果
Wax Apple 莲雾
Crab 螃蟹

【调味料】
Soy Sauce 酱油
Light Soy Sauce 生抽
Dark Soy Sauce 老抽
Fish Sauce 鱼露
Sushi Vinega 寿司醋
fermented red beancurd 南乳/红腐乳

【容量换算表】
1安士(oz) =28.35克(g)
1两(tael) -==37.8克(g)
1磅(lb) ==454克(g) =16安士(oz)
1斤(catty) ==605克(g) ==16两(tael)
1公斤(kg) ==1,000克(g) ==2.2磅(lb)

1杯(cup) ==8安士(oz) ==16汤匙(tbsp)
1汤匙(tbsp) 1==5 c.c.== 3茶匙(tsp)
1茶匙(tsp) ==5 c.c. ==1/3汤匙(tbsp)
1/2茶匙(tsp) ==2.5 c.c.
1/4茶匙(tsp) ==1.25 c.c.

1 公斤 = 1000 克
1 斤 = 600 克
1 斤 = 16 两
1 斤 = 12 安士
1 磅 = 454 克
1 两 = 37.5 克
1 安士 = 28.6 克

【焗炉温度换算表】
华 氏(oF) 摄 氏(oC)
250 120
275 135
300 150
325 165
350 180
375 190
400 205
425 220
450 230
475 250
500 260
600 320

Friday, December 12, 2014

生活趣事 : 又过圣诞~~

超爱圣诞。。皆因shopping mall的deco 总是那么的吸引。。

**Centro Klang的deco
 



**Sunway Pyramid 的deco : 主题是马戏团









Thursday, December 11, 2014

暴饮暴食 : Caffe Bene @ Sunway Pyramid, KL

话说我们的重头戏是Caffe Bene。。在Pasta Zanmai撑饱了肚子, 死佬以为我们不能再吃咯。。但是他忘了女人总会为甜品留个空位。。呵呵 。。

一直看到很多朋友check in 这家,再看到Hui Hui 的介绍, 让我更加不能错过去品尝的机会咯。。还没机会到韩国唯有先来解解瘾吧。。
 

人流真的超夸张的。。没有停止过的Q line。。还好给我们找到一个空桌子。。

立马排队order。。排队期间顺便拍拍他们的周边产品。。





顺道看看waffle的模型, Bingsu 的模型,跟Mooi Yang 讨论着要order 个什么吃的。。



Bingsu 的model, 方便客户order



如何享用Bingsu 的direction

Bingsu 的 5个口味


我们order的
Strawberry Bingsu (single)
RM 12.80


Cookies & Cream Bingsu (Single)
RM 12.80

**Bingsu是韩式冰沙。。但是却给死佬说是ice kacang, Mooi Yang 的老公说是杂果冰。。。~~昏~~

**吃之前把所有的配料搅拌均匀才好吃的。。2个男的尽然说卖相很难看。。飙汗~~

Choco Devil Brownie
RM 18.80
 **卖相很可爱吧~~~ 大爱!!
**味道不甜不腻, 越吃越滋味。。好想把那个盘带回家。。

Caramel Banana Waffle
RM 14.00

**非常好吃! 饼很松脆!
**还有很多口味的waffle, 真希望都把它们 order完。。


Caffe Bene Malaysia Sdn. Bhd.

website : www.caffebene.com.my

FB : Caffe Bene Facebook

Tel : 03-61436333 (HQ office)

暴饮暴食 : Pasta Zanmai @ Sunway Pyramid, KL

前2天知道,今天是Sultan Selangor 的诞辰, 死佬有放假, 他提议说去Sunway Pyramid 吃我想去的Caffe Bene很久了。。所以他说顺便午餐。。我快快约Mooi Yang 在那儿见面+午餐+high Tea。。呵呵~~善用时间。。

由于是公共假日, 所以找parking都要半个小时的说。。汗~~~

待Mooi Yang 到了, 她提议我们来这家午餐。。ok 啦~~就这家吧。。

开方式厨房是我个人喜欢的。。

我们点了蛮多, 撑到非常饱呗。。

Ice Fruit Juice - Jug
RM 18.00
Lobster Gratan to Cream Sauce Pasta
(Lobster gratin & cream sauce pasta)
RM 28.00

Teppanyaki Lobster to Spicy Pasta
(on-plate pan fried lobster & spicy pasta)
RM 28.00
Mini Salmon Cream Pasta to Mini Turkey Ham Pizza (set)
RM 26.00

Mini Kaki Kimuchi Pasta to Tori Karaage Garlic Rice(set)
(Mini Oyster Kimuchi Soup Pasta & Fried Chicken on Garlic Rice)
RM 26.00


饭的分量是蛮大份的哦。。

**总结 : 食物味道不错吃。。还会再回来。。


PASTA ZANMAI (Sunway Pyramid)
Lot F1. 73, Sunway Pyramid Shopping Mall,
No. 3, Jalan PJS 11/15, Bandar Sunway,
46150 Petaling Jaya,
Selangor Darul Ehsan.

TEL : 03 - 7492 0710
FAX : 03 - 7492 0710
MOBILE : 012 - 777 0710
Email : feedback@superpasta.com.my
DAILY BUSINESS HOUR
10am - 10pm

MAP


FB : pasta zanmai facebook

官方网址 : http://www.superpasta.com.my/

Wednesday, December 10, 2014

暴龙厨房 : 面包机烤 《蒜蓉叉烧酱鸡腿》



材料:
鸡腿 1只
蒜 4瓣
李锦记叉烧酱 2Tbsp
米酒 1 Tsp
生抽 1 Tsp
黑胡椒粉 适量
五香粉 1 Tsp

做法:
1. 鸡腿洗净,沥干,用小刀在鸡肉上划几刀,把全部材料混合调匀,放入鸡腿腌制2小时以上。

2. 将鸡腿放入面包桶里。

3. 将面包桶放入面包机, 按12 Bake, 1小时。



4. 烘烤完成,取出鸡腿,将酱汁淋在鸡腿上, 撒上白芝麻和青葱即可。




本人很乐意分享食谱,但是在未徵得本人同意之前,禁止擅自复制或任何文章和图片,请以链接方式分享,请做个文明人哟,谢谢。